由26个头系白巾、身穿红白两色服装的同学所带来的北海道传统民族舞蹈——拉网小调,拉开了北京第二外国语学院日语学院第三十届演剧大会的序幕。
本活动每年5月举行,虽然是一样的时间,一样的地点,却融入了越来越多的原创性作品。今年的日语演剧大会作品种类十分丰富,既有日本传统风格的话剧小段,也有欧洲古典风格的演剧,还有融入现代风格的生活喜剧。例如《罗密欧与朱丽叶》与电影《名侦探柯南》相结合,将经典的爱情故事和侦探剧的推理巧妙融合。《东京物语》用朴实的剧情,向观众展现着最贴近日本大众的生活场面。活动全程都以日语进行演说,虽然参赛的选手们年级不同,但在语言功力上各个都“身手不凡”。丰富的参赛节目,专业的日语口语演绎,再配以日本传统风格元素,整个活动异国风味十足。
一位日语业余爱好者说:“虽然我听起来有点吃力,但是确实在语言环境中受到了良好语言熏陶。同学们的日语水平挺令人诧异的,很不错。”《罗密欧与朱丽叶》中朱丽叶的扮演者舒同学介绍说:“我们的话剧从一个月以前开始准备,题材都是我们自己精心挑选和设计的。整个排练过程虽然累,但是当看到演出得到了现场所有观众的认可,真的很开心。”
据北京第二外国语学院副院长邱鸣教授介绍:所有剧目从脚本的编写到彩排、灯光、音效、舞台等都是老师和同学们齐心协力完成的。日语学院演剧大会自1979年第一次成功举办后,至今已经成功举办29届。该活动逐渐成为了北京第二外国语学院独具特色的招牌活动之一。相信演剧大会一定可以成为中国学生了解日本文化的一扇窗,成为折射中日两国友好关系的一个缩影。
|